***

Помните, я однажды полу в шутку описала рецепт «как стать отличником»: начать изучение английского с нуля на первом курсе вуза и прилежно заниматься. Тогда я описывала свою лучшую студентку в группе Intermediate. А вчера оказалось, что этот рецепт куда более распространен, чем мне казалось: в группе уровня Pre-Intermediate одни из самых старательных и успешных студентов опять-таки те, кто только второй год как учит английский (что совсем не помешало им обогнать товарищей, которые уже много лет безуспешно мучают этот предмет).

А еще на выходных я заболела; ничего страшного, так, сильный насморк и небольшая температура. На работу по некоторым причинам я все равно продолжаю ходить, но на ВАШГД сил не хватает. А в итоге все воскресенье, почти весь понедельник, и в последние два дня в свободное от работы время я занималась тем, что, лежа в постели, один за другим смотрела на английском разные фильмы. Например, фильм-мюзикл “Phantom of the Opera”: я закачала его для того, чтобы показать одной из своих групп после прочтения одноименной адаптированной книжки – и теперь у меня на одну любимую песню больше. А еще я не могу оторваться от сериала “desperate housewives” (или «отчаянные домохозяйки» по-русски). Не знаю, понравился бы он мне так же сильно, если бы я его смотрела на русском, а тут каждая серия – это сорок минут беспрерывной смены всевозможных голосов, интонаций, акцентов – английский, английский, английский, да еще и красивые актеры и увлекательный сюжет, едкая смесь из триллера, комедии, сатиры и любовного романа. На обложках подобного рода книг пишут “a page-turner” – смысл этого меткого слова передает целая фраза: так хочется узнать, чем закончится, что страницы перелистываешь очень быстро; для фильмов отдельное выражение, кажется, еще не придумали, но смысл, думаю, понятен: хочется смотреть одну серию за другой, одну за другой…

Сериалы – это моя новая «любовь». А чтение мемуаров – старая. За последние пару недель я проглотила два образчика этого жанра. ( коротко про книжки )

Вы еще не устали от монотонного текста?
Тогда странная картинка для отдыха под конец моего импровизированного выпуска новостей.



P.S.
Вот тут полностью выложены "четыре трети...": http://waplib.ru/lib.ru/MEMUARY/KRIWOSHEINA/deparis.txt?k=500
А вот тут можно найти немного подробностей про Марию Мейендорф и очаровательную фотографию из ее детства: http://kuz1.pstbi.ccas.ru/cgi-htm/db.exe/ans/nm/?HYZ9EJxGHoxITcGZeu-yPq7m9XUp**

P.P.S
А еще я давно хотела дать ссылку вот на этот постинг, да все забывала:
http://lazykoala.livejournal.com/40313.html